Chapter 523 Live a fulfilling little life
After hearing this, everyone didn't know what to say.
After Bai Aiwen was silent: "Very good, they just did what I wanted to do, and now I finally let go."
Zhang Zhaodi hugged the textbook and said, "It deserves it."
Cui Haili saw that it was getting late, and she didn't want to make Bai Aiwen think too much: "Quick, quick, quick, it's getting late, pack up quickly, and go to the classroom."
When Xinyan left at noon, she prepared her textbooks, took the books and water glasses, and went out with everyone.
The first class is Professor Tao's professional class. In the whole class, Professor Tao didn't speak a single Chinese character, but the whole class was taught in English, and he kept interacting with the students below. Xinyan came to answer or supplement.
Everyone didn't think there was anything wrong, they thought it was the teacher who changed the classroom style.
Only Xinyan noticed, Professor Tao seemed to do it on purpose.
After class, Professor Tao named her and monitor Kong Yuexiang, and asked them to follow him to the office.
When the two arrived, Professor Tao said, "I came to you because I have something to tell you."
As he spoke, he took out a few study books: "These are some books sent by the research institute. I want to find someone to translate them. I really don't have time here, so I recommend you two to them. So, do you want to take it?"
The two each took a book, Xinyan took a book about medicine, and Kong Yuexiang took a book about mechanics.
Xinyan roughly flipped through it: "There is nothing else, just the professional words here, I'm afraid it will take time."
Kong Yuexiang nodded, saying that what Xinyan thought was the same, the mechanical books he took were highly professional after all, and he was also afraid that the translation would not be too accurate, which would cause losses to the research institute.
Professor Tao nodded when he heard her words: "How about this, you take one back first, try to translate part of it first, let them read it first, if there is no problem, then you can continue, what do you think?"
Neither Xinyan nor Kong Yuexiang had any objections. They chose the books in their hands before leaving Professor Tao's office.
So in the next period of time, when Xinyan went to the master to study Chinese medicine, she would call the two senior brothers from time to time to ask for some western medical terminology and professional terms.
After that, from Monday to Friday, when she returned to the small courtyard, she could eat the meals that Grandma Zhang cooked for her in different ways. On Saturday afternoon, she would go back to the house in the suburbs with Grandma Zhang, and Mrs. Chen would also prepare many delicious meals. , to satisfy her appetite.
In addition to studying, in addition to translating the book, I also learned Chinese medicine from the master, and my small life was quite fulfilling.
Of course, during this period, she did not forget to use her weekends to find two regular suppliers, and she went to put out the goods once a week, thinking that before the holiday, the batch of goods stored in the space would be shipped out. Go south.
It may also be because of the reason of learning Chinese medicine, so when I ask Western medicine from the two seniors, I can understand it at one point in many cases. In addition, she is too far-sighted. Apart from the difficulty of translating at the beginning, it is getting faster and faster in the later period.
After translating part of it, she handed it over to Professor Tao.
The results came out the next day, and the research institute was very satisfied. They also said that the accuracy of her translation was very high, and those professional terms basically did not need to be corrected, so Xinyan continued to translate the rest of the content with peace of mind.
(end of this chapter)