About Heart Sutra content
There are different translations of the Heart Sutra. Jazz also checked it when he wrote this. The most popular version is naturally the version translated by Master Xuanzang. However, the timeline of Master Xuanzang's translation of the Heart Sutra could not be found, and it is hard to say whether this version of the Heart Sutra was introduced to the palace at this time. The Sir could not write it rashly, so he adopted an earlier version.
Before Master Xuanzang, Kumarajiva translated the Heart Sutra, and the timeline could match, so Jazz adopted the content of Kumarajiva's version of the Heart Sutra.
In fact, the most troublesome thing about writing historical novels is the timeline. You have received too much education and historical knowledge, and you will only remember the general characters and general content, but the timeline is negligent.
But if you are not careful, there will be mistakes like Zhang Guan Li Dai, Zhang Fei fighting Yue Fei.
Sir can only try his best to make the content he writes fit the timeline, but manpower is sometimes poor. If you make a mistake, please correct me.
(end of this chapter)